《出版广角》愿意为“中国图书对外推广计划”做一期专题,没有任何条件,让人感动。因此,编辑嘱我写几句话作为卷首,我几乎没打折扣就答应了。
关于中国图书“走出去”的话题说的时间已不短,各种议论也不少。一个话题、一件事、一项工作能引起人们至少是与此相关人们的广泛关注,总归比“无人喝彩”要好。我愿就此将自己对“走出去”工作的种种看法和盘而简洁地托出,以完成《出版广角》编辑部之约。
作家的思想拥有全球意识,才可以创作出适合全球性阅读的作品。艺术界有句行话:民族的就是世界的。文学也一样,民族的文学就是世界的文学。
图书对外交流已经取得相当成绩,并且成为提高中国的文化软实力、树立良好国家形象、对外传播中华优秀文化的极其重要的一环。
中国图书“走出去”是项大文化工程,一年里面发生的故事和成就林林总总,以下精选的十件大事,出自对中国图书“走出去”十分关注的三五挚友的小众眼光,难免以偏概全,写在这里,不过是给更多有兴趣有见地的朋友抛出一块砖坯。
“十一五”期间,中国出版集团公司版权输出数量连年递增,版权贸易逆差大幅缩小。2010年,集团版权输出无论在质量还是在数量上,都再一次实现了历史性的突破——版权输出超过400项,同比增长86.49%。与2005年相比,版权输出数量增长了5.7倍。其中,输出到海外(非港澳台地区)的版权数量增长得更决,增长了13倍。
中国外文局(中国国际出版集团)是一家以对外传播为主业的单位,60多年来一直致力于以图书、期刊、网络为载体向世界说明中国,提升中国国际形象和国际舆论影响力。2010年,中国外文局以建设外向型、国际化、多语种、多媒体的国际传媒集团为目标,完成所属8家出版、发行单位的转企改制,开展体制机制创新;大力实施海外战略、品牌战略,加强与...
去年,浙江出版联合集团以及下属浙江华硕国际贸易公司被评为2009—2010年度全国重点文化出口企业,图书出口额在2009年100万美元的基础上增加到140万美元,其中向非华语地区输出版权和合作出版首次超过100种,在出版“走出去”的本土化战略上有了新的突破。
“出去”战略是山东出版集团新时期确定的五大发展战略之一,也是今后一段时期重点培育的新的经济增长点。 2010年对外输出工作成绩和新亮点 截至2010年,山东出版集团下属9家图书出版社其向海外输出图书版权200余项;与海外达成20余项合作出版项目:向港澳台地区输出版权600余项,30余种“走出去”图书获得“推广办”资助出版了英文版图书。
近年来,湖南出版不断加大“走出去”战略实施力度,强调“国际化视野、产业化目标、专业化水准”的出版思路,使集团国际化运营程度逐步提高,参与国际竞争的能力不断增强。
“十一五”期间,重庆出版集团在国家新闻出版总署的领导下,在“中国图书对外推广计划”的推动和支持下,大力实施主业“走出去”战略,大胆创新、努力开拓,对外输出版权和国际合作方面迈上新台阶,初步形成了自己的特色。
2006年春天,凤凰集团明确将外向合作战略列为集团发展的六大战略之一,作为首批成员单位加入到“中国图书对外推广计划”工作小组,也为集团提升国际影响力播下了种子。
安徽出版集团于2006年加入“中国.图书对外推广计划”,短短五年间,集团已经形成了由单一的版权输出到多元文化产品出口,由单纯的产品贸易到全方位的国际合作,由文化实物输出到文化资本输出的发展格局。初步实现了从产品“走出去”到产业“走出去”,从产业项目化到资本国际化,从出版“走出去”到文化“走进去”的发展目标。
“‘走出去’不单单是产品的‘走出去’,而是用国际化的视野做出版,把控好复杂多样、不确定性强的国际出版市场,进而目我提升为目有真正市场竞争力和影响力、中国化的国际出版社。”外研社汉语出版分社社长满兴远告诉记者,近年来,外研社将工作重点放在与国际大型出版集团合作上,推出多种国际化汉语教材,
一、探索管理结合,扩大版权输出 纵观北语社版权输出的经验,是图书特色、输出渠道、版税战略、效能管理、综合推广的结果。作为一家又寸外汉语教学与研究专业出版社,北语社立足自身特色,打造品种超过3000种对外汉语学习精品图书,从产品自身为“走出去”打下坚实基础。此外,北语社推出的《中国文化百题》、《中国的世界遗产》、《中国人的...
中医,这颗中国文化中的璀璨明珠,由于其极富特色的理论体系、独特而安全的疗效等特点正被越来越多不同种族、不同文化背景的人们所认识和接受。中医药现已传播到了世界上130个国家和地区,中医医疗(针灸)机构达5万多家,注册针灸师、中医师等相关从业人员已达几十万人。与此同时,中医教育和学术活动也发展迅速,
对于我们来说,“走出去”仍然任重道远,幸好已不再算一厢情愿。随着中国国际影响力的日益提高,理解中国已经成为国际社会的广泛需要。作为中国党和政府最重要的政治书籍出版社、中国著名的学术出版机构,人民社不仅肩负着出版马克思主义理论原著的重大任务,译介西方马克思主义研究著作,推广国内学者的马克思主义研究成果同样责无旁贷。
中华书局的“走出去”工作近几年发生了很大的变化,中华书局总经理李岩介绍,这种变化体现在从图书的实物出口为主到如今的版权贸易与实物出口并重上,并且版权的输出逐年增长。
在一个著名的中提琴演奏家的音乐会上,我印象最深的不是他对音乐的完美诠释,而是他说的一句话:“音乐不能只谈底蕴,几千年的底蕴抵不过传播力。”
近年来,上海交通大学出版社将国,际化作为四大发展战略之一,专门设置版权与国际合作部,致力于专业化、同步化、系统化做好版权贸易与国际合作工作,走出了一条特色鲜明的专业出版“走出去”之路。
海峡出版发行集团自2009年12月30日成立以来,以打造海峡特色鲜明的出版发行集团和文化产业战略投资者为目标,积极开展多种形式的协作交流、版权贸易和项目合作。
一个重要的概念在一场官司中诞生 2010岁尾之际,出版界有两个大新闻,一个是中国教育传媒出版集团组建,另一个当是出版界起诉互联网侵权。实际上,在我看来,前者是国家组建航母级出版实体的一个重要举措;而后者,是互联网下定决心打造虚拟出版经济的一个强烈信号。
管理学中有一个叫做“共振效应”的定律。就是说,两个振动频率相同的物体,当其中有一个发生振动时,另一个即被引起振动。
《塔莎奶奶的美好生活》一书的成功策划与营销,在激烈的图书市场竞争中能够一炮走红,实则是因势利导,应市而出,可谓具备了天时、地利、人和的诸多要素。而纵观它的成功推出,主耍重在三个“一”方面:传递一种理念;放飞一缕希望;构筑一个梦想。
在传统出版业中期刊出版体制改革落后于图书与报纸。探其原因的同时,结合我国期刊出版现状,提出扩大总量,科学调整结构;鼓励“抱团”,品牌期刊“选择兼并”、同类期刊“引导组合”、部门期刊“跨行牵手”;加快期刊的数字化出版进程,创建新媒体等几项具体的新措施。
本文就《广西大学学报(自然科学版)》入选核心期刊前后刊物质量发生的巨大变化,来探讨“核心期刊”对高校自然科学学报获得进一步发展的重要意义。
由于没有得到法律和政策的承认,从事或涉足出版活动的民营文化公司、工作室处境尴尬,处于合法与非法的边缘地带,好比没有正式户口的黑孩子,靠自己的聪明才智游走于政策与市场之间,在夹缝中艰难行走。
在少儿图书领域,跟风现象普遍存在,并且往往收获颇丰。但是,跟风失败者也不在少数,总结起来,是因为对于图书跟风营销的规律没有很好把握。
从年初的北京图书订货会到四五月间的全图书交易博览会再到九月的北京国际书展,“1—5—9”的时间布局和“固定——巡回——固定”展地布局,形成了大陆书市书展的固定模式。书市书展的最终目的应该是让所有爱看书的人看得起书,显然我们的书市书展还没有达到这样一种境界,所遗留的问题不容忽视。