摘要：本书紧紧围绕翻译诗歌对中国新诗建设的积极贡献，即在形式、创作、情思等方面给新诗以隐形的援助，帮助新诗确立自身的文体地位。本书主要包括如下内容：一是翻译诗歌对中国新诗形式的影响；二是翻译诗歌对中国新诗创作方式及情感表达的影响；三是外国诗歌在中国的翻译与接受。

关键词：中国新诗 外国诗歌 书架 创作方式 新诗形式 

单位：