线上期刊服务咨询,发表咨询:400-808-1701 订阅咨询:400-808-1721

小议《射雕英雄传》英译本的海外热销

吴玥璠; 刘军平 出版广角 2019年第14期

摘要:武侠小说的翻译始于20世纪70年代.2018年,郝玉青翻译的《射雕英雄传》第一卷《英雄诞生》问世,获得了热烈反响.文章从传播模式视角,对《射雕英雄传》英译本的传播主体、传播受众、传播内容、传播媒介进行分析,并将之与金庸前三部英译小说进行对比,以探寻《射雕英雄传》英译本海外热销的成因.

关键词:英译传播模式有效传播

单位:武汉大学; 湖北科技学院

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

出版广角

CSSCI南大期刊

¥696.00

关注 15人评论|1人关注