摘要：上海当代艺术馆设计没有追求宣言式的创意理念，而是一个将城市中的灰姑娘转变为当代艺术公主的故事。在这个项目里，建筑师的工作更像是一个建筑的化妆师．并没有任何贬低建筑师或自己角色的意思。事实上，任何一个平凡的条件下，都存在潜藏的能量，这与设计者如何发挥、把握以及和业主的配合程度密切相关。而这种平凡中所发掘出的美，更容易成为大多数人生活中的一部分。

关键词：艺术馆 上海 建筑师 当代艺术 设计者 

单位：刘宇扬建筑事务所; 上海200031