摘要：本文从文化与消费的共生切入,思考当今文化建筑作为社会公共活动平台,越来越多的被消费活动所渗透而带来的新问题,探讨从文化认同到消费认同的过程和消费图解下的文化建筑设计的改变,提出应批判看待文化建筑中文化与消费的关系,并且关注二者相互间的促进价值。

关键词：文化认同 消费认同 文化转译 批判性消费 

单位：同济大学建筑与城市规划学院; 上海200092; DC国际建筑设计事务所; 上海200083