摘要：我已经差不多拉了一辈子的手风琴了。我是用一台极小的德国和莱黑底盘键钮式手风琴（Hohner black-dot button-box）入门的,可是用它,我似乎难以有太多的提高,于是我就换成了我觉得比较容易的键盘琴,而且我用它自娱自乐了很多年。只要聆听爱尔兰的手风琴音乐——现场的、录制的、广播的,我总是偏爱两排钮的键钮琴演奏家们的音乐,而且我还曾尽我所能,将他们编的曲子改编得尽可能适合键盘琴的演奏。我发现：所有我多年来艳羡的键钮式手风琴演奏家都使用的是保罗·索布拉尼（Paolo Soprani）手风琴。所以,当我数年前决定在两排钮的键钮琴上再重新试一下身手的时候,我就打算为自己弄一台＂保罗（Paolo）＂琴。我在由像亚德里安·斯卡希尔（Adrian Scahill）、卡洛琳·扎志（Caroline Judge）以及PJ·和农（PJ Hernon）这样的名字命名的学习班和研讨会上获益匪浅,所以,我现在在键钮琴上也能很轻松地拉上几首曲子了。当我兴致勃勃地拉起属于自己的＂保罗（Paolo）＂,我就开始琢磨：名字里蕴含了什么？这些乐器为什么这么抢手？为什么会有那么多不同的样式呢？保罗·索布拉尼（Paolo Soprani）到底是谁？于是我就去寻找答案了,下面就是我找出来的。保罗·索布拉尼（Paolo Soprani,1844-1918）-爱尔兰盒子（Irish Box）的鼻祖。文本和几幅照片首次发表于2004年11月,由兄弟会（Comhaltas）会刊《指南》（Treoir）发行。

关键词：手风琴故事 历史意大利 爱尔兰 索布拉尼 

单位：爱尔兰 河北省社会科学院 石家庄050051