摘要：观测的大气流场可以物理分解为气候流场、行星尺度纬圈平均扰动流场和天气尺度扰动流场．低层大气的天气尺度扰动流场中的切变线、南方气旋、北方气旋、冷锋槽线、西南涡暖切变线、热带气旋、倒槽切变线、东风波切变线等对区域暴雨具有指示意义．扰动流场中的环流系统更适合天气分析的原理．中国的暴雨带多为扰动辐合线两侧气流对峙的结果．观测流场中，暴雨带出现在低空急流的左侧，是因为气候流场掩盖或削弱了天气尺度扰动流场的作用．对切变线暴雨，天气尺度扰动流场有99％的诊断能力，而原始流场只有66％的指示能力．

关键词：观测流场 气候流场 天气尺度扰动流场 辐合线 区域暴雨 

单位：北京大学大气海洋科学系 北京100871