摘要：本文以墨西哥湾水合物区域为背景，利用数值模拟方法研究了过平衡钻井条件下，当钻井液温度高于地层中水合物稳定温度时，水基钻井液侵入海洋含水合物地层的动态过程及其一般性规律．与侵入常规油气地层相比，耦合水合物分解和再形成是钻井液侵人海洋含水合物地层的主要特征．模拟结果表明，钻井液密度、温度和盐度都对侵入过程有影响．在一定条件下，钻井液密度越大，温度和含盐量越高，则钻井液侵入程度越深，热量传递越远，水合物分解程度越大．分解的水气在合适条件下又会重新形成水合物，影响了钻井液进一步侵入．而重新形成的水合物的饱和度甚至可能高于原位水合物饱和度，在井周形成一个“高饱水合物”环带．这一现象归因于钻井液侵入的驱替推挤、水合物分解的吸热以及地层传热的滞后等因素共同作用．在地层物性一定的条件下，高饱水合物环带的出现与否主要受钻井液温度和盐度控制．水合物分解以及高饱水合物环带的出现对井壁稳定和电阻率测井解释有很大影响．因此，为维护井壁稳定、确保测井准确和减少水合物储层伤害，就必须对钻井液密度、温度和滤失量进行严格控制，防止地层中的水合物大量分解．最好采用控制压力钻井（MPD）和深侧向测井方式，同时尽量选用低矿化度的含水合物动力学抑制剂的钻井液体系，采取低温快速循环方式．

关键词：天然气水合物 钻井液 侵入 水合物分解 二次水合物 

单位：中国地质大学武汉工程学院 武汉430074 美国劳伦斯伯克利国家实验室 伯克利94720 北京师范大学水科学研究院 北京100875 中国科学院广州天然气水合物研究中心 广州510640