对外传播
加入收藏

审稿周期:预计1个月内

对外传播杂志

主管单位:中国外文出版发行事业局  主办单位:当代中国与世界研究院
  • 创刊时间:1994
  • 国际刊号:1671-8038
  • 出版周期:月刊
  • 邮政编码:100037
  • 国内刊号:11-5636/G2
  • 邮发代号:80-390
  • 全年订价:¥ 280.00
  • 发行地区:北京
  • 出版语言:中文
主要栏目:
  • 重点话题
  • 实践探索
  • 理论平台
  • 理论平台_圆桌论坛
  • 新媒体
  • 国际视野
  • 公信力视野下国家首脑国际形象建构

    国家首脑形象不是抽象的模糊形象,而是具象的个人形象或角色形象,由个人外形、气质、内在修养、领导能力等构成,这些具体形象又是国家首脑国际形象的核心国际公信力的主要来源。20世纪60年代以来的大量研究证明,公信力由三大主要维度专业能力(expertise)、可信度(trustworthiness)和友好善意(goodwill)以及冷静(composure)与活力(d...

  • “韩流”是否是国家意识推动的结果?——从《来自星星的你》热播看韩国文化产品与国家软实力

    《来自星星的你》在中国有多受欢迎?就拿播放量来说,我国四大视频网站的综合播放量已经超过10亿,其衍生效应更是大放异彩,带动了饮食、时尚、旅游甚至家居等细分行业。不只如此,2014年3月,在两会期间亦重点提及了《来自星星的你》,可以说,这是一股由全国观众、各界媒体和政治人物共同参与的韩剧潮流,这再次说明,包括影视、音乐、综艺...

  • 韩国文化对外传播中篚东方元素及思考

    近期,韩剧《来自星星的你》在中国热播并引起各界的强烈反响,将韩流推向新的高潮,再一次向世人证明韩国文化在东方乃至世界的巨大影响力。在研究韩流为何如此盛行时,笔者发现韩国文化中的东方元素在其对外传播过程中,在文化诉求和受众心理方面产生巨大作用。笔者试图对如何更好地利用东方元素开发中华文化潜力加以探讨。

  • 难忘索契

    2月2日的莫斯科机场人流如织,而远在万里之外的北京已经入夜。

  • 2014年全国“两会”外媒报道分棚

    3月3日至13日,全国“两会”在北京举行。在2013年党的十八届三中全会出台全面深化改革决定后,境外媒体对此次“两会”将如何落实改革决定充满期待,并据此观察中国未来发展及政策走向。

  • 中国国际传播能力建设的现状及改进路径

    2009年以来,我国媒体国际传播的基础设施等硬件快速升级,已率先进入“3.0时代”;但同时,话语体系等软件却依然停留在“1.0版本”的水平,多个瓶颈亟待突破。加快国际传播能力建设,我国媒体必须优化硬件、更新系统、加载程序、改善环境,让软件和硬件同步升级。

  • 海峡两岸图书交流的思考与建议

    近年来,随着海峡两岸关系的日益密切,文化交流也不断加强,大陆与台湾地区的图书版权贸易出现了大幅度的增长,呈现蓬勃发展的势头。

  • 西藏非政府组织对外传播的缺失和建议

    境外流亡组织“西藏流亡达赖集团”借助一些国际非政府组织向世界传播,西方国家也将非政府组织纳入自己的轨道,以实现自己不可告人的政治目标,这样形成了西方政府、国际涉藏NGO和“西藏流亡达赖集团”之间复杂的三角关系。在历次“拉萨事件”中我国都能发现“达赖集团”和西方政府在境外遥控事件的影子,实际上境外NGO的影子也是时常浮现,但...

  • 对外传播如何讲故事?

    对外传播的舞台在国外,对象是西方受众,用讲故事的叙事方式对外说明和介绍中国,可以深化认知认同,强化入脑入耳,收到“随风潜入夜,润物细无声”的传播效果。从这个意义上说,讲故事、讲好故事是做好对外传播工作的硬道理。

  • “联想”在中东的文化传播策略

    随着经济全球化进程的加剧,越来越多的企业面临全球竞争的压力。这促使国内企业必须走出去,走上国际化发展的道路。而选择国际化的道路后首先解决的问题就应该是品牌的落地问题,也即结合不同地域的文化特色进行品牌的跨文化传播。

  • 影视产品对外推广中“整合营销传播”理念的运用

    从传播学的意义上来说,国力的竞争是“洗脑赢心”(winningheartsandminds)的竞争,是“故事”和“信道”的竞争。所谓“故事”就是传播的内容,“信道”就是指传播的渠道。这两个环节的竞争最终还是为了争夺受众的眼球,引发他们的关注,继而再深入到他们的“脑”(思维层面)和“心”(情感层面),改变他们的认知和态度一一这就是所谓的“...

  • 俄语电视节目传播策略分析

    近年来,中俄两国战略协作伙伴关系不断巩固和发展,两国民众希望加强沟通与了解的愿望日益增长。随着提出“睦邻惠邻”政策和“丝绸之路经济带”建设的新思路,中亚各国民众更加关注中国的发展。中国俄语媒体对外传播的任务更加重大。那么,什么样的传播策略才能不断强化传播效果,本文以央视俄语频道开播近五年来积累的一些传播经验为基础,进...

  • 让更多外国精英参与中国智库建设

    2013年6月2日,中国许多媒体报道或转载了一则题为“首位欧美高官全职为中国智库‘打工…的新闻事件:前伦敦市商业与经济政策署署长(相当于伦敦副市长)罗思义(JohnRoss)先生与中国人民大学重阳金融研究院正式签约,成为了中国智库界第一位外籍前高官全职雇员。一些媒体谈道,过去中国知识精英效力于欧美智库,现在这种趋势正在扭转,有的甚...

  • 中国文化海外传播中的汉学与国学对话

    长期以来中国学术界在展开中国古代文化的研究中基本上是在中国自身的文化范围内展开的,但从晚明后中国的知识和思想已经传播到西方,同时,西人对中国典籍的翻译和研究开始使中国的古代思想和知识呈现出前所未有的一个形态:中国学术和思想展开的空间大大扩大了,开始以一种世界性的学问在全球展开,走出了以前的东亚汉字文化圈;从事中国学术...

  • 设置议题:中日舆论较量的重要形式

    当前,中日围绕钓鱼岛主权争端的舆论斗争异常激烈,而这种舆论斗争通常是围绕设置议题展开的。本文归纳日方设置议题的方法,探究我方应对和反制日方设置议题的策略。

  • 敏感话题的对外报道

    十八大以来,中共中央新一届领导集体出台了一系列措施加强干部作风建设,从“八项新规”出炉到坚决反“四风”,从治理“舌尖上的浪费”到整治“节日期间的不正之风”。这些新举措不仅为中国官场带来种种新气象,也成为海外舆论观察中共执政能力的重要窗口。在此背景下,外宣媒体如何有所作为,才能有效引导海外舆论对中国执政党做出客观的评价...

  • 中国文化海外传播中懿汉学与国学对话

    长期以来中国学术界在展开中国古代文化的研究中基本上是在中国自身的文化范围内展开的,但从晚明后中国的知识和思想已经传播到西方,同时,西人对中国典籍的翻译和研究开始使中国的古代思想和知识呈现出前所未有的一个形态:中国学术和思想展开的空间大大扩大了,开始以一种世界性的学问在全球展开,走出了以前的东亚汉字文化圈;

  • 设置议题:中日舆论较量的重要形式

    当前,中日围绕钓鱼岛主权争端的舆论斗争异常激烈,而这种舆论斗争通常是围绕设置议题展开的。本文归纳日方设置议题的方法,探究我方应对和反制日方设置议题的策略。

  • 敏感话题的对外报道

    十八大以来,中共中央新一届领导集体出台了一系列措施加强干部作风建设,从“八项新规”出炉到坚决反“四风”,从治理“舌尖上的浪费”到整治“节日期间的不正之风”。这些新举措不仅为中国官场带来种种新气象,也成为海外舆论观察中共执政能力的重要窗口。在此背景下,外宣媒体如何有所作为,才能有效引导海外舆论对中国执政党做出客观的评价...

  • 国际主流媒体驻外记者的培养和启示

    近年来,国内主流媒体的海外记者站点数和驻外记者数量迅速增加。如何在全新的全球传播生态中,创新国际新闻传播人才培养模式,在重大新闻事件的报道与解读中发出中国的声音,是需要思考的问题。

  • 美、英、法出版业“走出去”的政府推动因素分析

    一国政府在图书出版输出方面的推动作用,很大程度上决定着出版业“走出去”的强度与快慢。那么,中国出版业“走出去”过程中,政府要发挥什么作用?怎样发挥作用?通过研究世界主要国家出版业“走出去”政府扶持因素,对推进中国图书“走出去”无疑具有重要的理论价值和实践意义。

  • 言论集纳

    对外经贸大学国际关系学院剐教授冯峰在发表于《红旗文稿》2014年第6期的《美国官方话语的对外传播战略》一文中认为:如果说,美国官方话语对外传播战略对美国的国家利益具有重大促进作用的话,那么,该战略的三大环节值得中国细细琢磨和借鉴。其一,中国的官方话语在“国际道义”问题上应该表现出更大的“政治自觉性”。

  • 海外书情

    作者戴维·兰普顿是美国约翰·霍普金斯大学保罗·尼采高级国际研究学院中国研究系主任,同时兼任尼克松中心中国研究项目主任,从事中国问题研究近40年,被称为当今美国最权威的“中国通”。代表著有《中国力量的三面:军力、财力和智力》、《同床异梦:处理1989至2000年中美之外交》、《后毛时代的中国决策》等。

  • 中法最有影响书籍揭晓

    3月25日,由中国外文局与光明日报社共同主办,光明网承办,光明日报出版社、中国网、外文出版社和傅雷翻译出版奖评委会协办的“在中国最有影响的十部法国书籍”和“在法国最有影响的十部中国书籍”评选活动揭晓仪式举行。

免责声明

若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市西城区百万庄大街24号,邮编:100037。

热门期刊