田汉作品在俄罗斯的翻译与研究

王靓 俄罗斯文艺 2013年第02期

摘要:田汉,中国现代戏剧的奠基人,国歌的词作者,优秀的戏曲改革家和社会活动家。因特殊历史原因使然,他在中国的文学地位与其所取得的成就不甚相符。以他人为镜,可观己,可正身。本文简述田汉作品在俄翻译与研究状况,以此为镜,可以从另一个角度深味本民族文化特色,旨在借俄人视角对其予以新的文化推介。

关键词:田汉俄罗斯翻译研究

单位:北京外国语大学俄语学院

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

俄罗斯文艺

CSSCI南大期刊、统计源期刊

期刊详情