俄罗斯文学“莫斯科文本”与“彼得堡文本”是俄罗斯文化中“莫斯科与彼得堡”问题的艺术载体,是俄罗斯文学重要的组成部分。本人认为,俄罗斯文学“莫斯科文本”与“彼得堡文本”自诞生之日起,对话与互文关系就已确立。城市文本借城市神话来叙说,而城市神话又是城市本质的形而上学。作为完整的艺术系统,“莫斯科文本”与“彼得堡文本”内在...
莫斯科与彼得堡的对立是俄罗斯文化中一个独特而重要的现象。自彼得大帝在涅瓦河口的一片沼泽地上建起了俄罗斯的北方新都之后,莫斯科和彼得堡便成为俄罗斯现代化进程中的两个标志性文化符号,它们之间的对立和融合反映着俄罗斯文化的两极性和欧亚性。19世纪的经典作家如普希金、果戈理、赫尔岑和别林斯基都对这两个城市的关系做过精辟的论述,...
神话创作是人类意识活动的不可分割的要素。彼得堡因其在俄罗斯现代化进程中的独特作用以及自身在这一过程中所形成的独特的人文文化底蕴使得几乎与其有关的一切形象都在民间文学中获得了神话化倾向。俄罗斯作家独有的神话思维方式和神话意识使他们以彼得堡民间文学为依托,依据俄罗斯现代化发展的特殊态势,结合历史主义因素和神话主义因素,创...
在曼德尔施塔姆的诗歌创作中,圣彼得堡这座“面向西方”的城市占据举足轻重的地位。综其一生,通过艺术创作,曼德尔施塔姆都将其自身与圣彼得堡变幻莫测的命运紧紧地结合在一起。他尊重彼得堡的历史与传统,对圣彼得堡这座“面向西方”的城市的现代主义文化复兴运动充满了“无国界世界文化”的向往,同时他正视现时当下,总是以历史的胸怀,反...
安德列·别雷是俄国象征主义主要理论家和作家之一,其代表作《彼得堡》的特殊意义在于作家敏锐地捕捉并展示了自19世纪下半叶以来俄罗斯文化观念中人的危机这一现代性主题。别雷选择1905年十天之内的彼得堡这一独特时空,通过现代性语境下人的意识危机的书写,通过对小宇宙和大宇宙关系的研究揭示了本体论的人,凸现出鲜明的存在主义的意识,从...
中国与中国文化在不同程度上陪伴了布罗茨基一生。他在晚年时候开始从事中国文化典籍的翻译工作,其中他最欣赏的就是《道德经》。本文通过介绍布罗茨基的《明朝书简》一诗及其对李白和王维诗歌的翻译来探寻中国文化,特别是道家思想对于诗人的影响。
法捷耶夫的小说《毁灭》作为苏联文学的红色经典一度被上世纪90年代以来的文学思潮所淹没,伴着俄罗斯文学去政治化的呼声,《毁灭》因其特殊的社会历史背景被读者冷落。然而如果我们跳出政治意识形态的藩篱再读这部作品,小说却隐含着生与死的这一存在主义命题、展现着对人的生存与死亡的本质探索。笔者以列夫·托尔斯泰和西方存在主义思想的生...
当代俄罗斯戏剧作品的美学内容与以往相比有较大的不同。当代戏剧在继承戏剧传统的基础上,对传统进行了积极的创新。当代俄罗斯戏剧最明显的特征是戏剧流派纷呈,主要有现实主义戏剧、超级现实主义戏剧、感伤主义戏剧、实验派戏剧、纪实戏剧、荒诞派戏剧、后现代戏剧等。这些戏剧流派在创作手法及内容主题上的交错发展镜像化地反映了当代俄罗斯...
对于20世纪西方文论而言,俄国形式主义诗学的重要性不言而喻,但在众多的研究成果中,其多以集体群像的身份出现,对其每个成员的诗学贡献及其差异的论述则略显单薄。其两个最重要的代表人物什克洛夫斯基和雅各布森尽管有着共同的诗学目标和研究方法,二者的诗学研究均倚重语言学方法而追求科学化,但在具体的理论建构中他们的差异却越来越大、...
维果茨基认为艺术审美反应是净化。净化源于生物保存的平衡功能。社会文化历史内化活动使人的心理由动物心理发展成人的高级心理,情绪发展成情感,平衡发展成审美反应的净化。净化不仅是平衡更是体道。维果茨基用平衡论克服“唯灵论”,又用康德、黑格尔哲学克服“艺术生物论”的机械性。从而揭示了艺术审美反应即净化的一般原理。
维克多·彼得罗维奇·阿斯塔菲耶夫是20世纪后半期俄罗斯著名作家,因其作品中反映的乡村和道德主题,在国内阿斯塔菲耶夫常常被归为“农村散文”或“道德——哲理”一派。他的创作延续了俄罗斯经典文学的优秀传统。然而,这样一位俄罗斯乡土气息浓厚的传统作家在20世纪80年代初影响了我国新时期的一批优秀青年作家,其中包括阿来、莫言和张炜。很...
符号学诞生于一百年前,是有关人类社会的符号产生、理解、运作的一个较新的研究领域。符号学的两个来源之一,就是美国数理逻辑学家、实用主义哲学家皮尔斯。本文重点对他的符号学理念进行梳理。皮尔斯的符号学包括符号概念、组成以及符号分类。根据皮尔斯符号学,一个完整意义上的符号由符号本身、指代对象和解释项三部分组成。在皮尔斯的符号...
已有研究表明,皮尔斯以逻辑学为旨归的符号学理论与认知语言学无论在哲学基础还是在方法论上都高度相客,但认知语言学经典作家对于皮尔斯有关语言符号形式与意义之间认知理据方面的真知灼见几乎从未给予充分而明确的讨论。在影响当代语言学发展进程的关键学者中,公开承认皮尔斯的历史功绩并且明确其对建构自身理论产生重大影响的唯有雅各布森...
皮尔斯符号学蕴含丰富、意义重大,本文主要论述其中的符号传播理论。皮尔斯在其符号学的第三个分支中论述了符号与其解释项的关系,并在此过程中确定了团体、传播、探究的形式条件,实际上也就是确定了有效传播的形式条件。皮尔斯的这种符号传播理论独具意义,对语言研究产生了深远的影响。
semiosis是现代西方符号学的重要概念。从皮尔斯将该术语引入符号学说开始,后世学者便不断地进行着相关的探索和发展。本质上,它所反映的是一种三元动态的活动关系,这与洛特曼与西比奥克的经典符号理念完全一致。随着现代符号学研究的不断细化以及跨学科互动的兴盛,semiosis的内涵与分类也逐渐丰富,而且应用范围愈加广泛,跨越了索绪尔与皮...
与另一对话机制——七国集团不同,金砖各国不仅代表了不同的社会经济模式,还代表了形态各异的文明。文明正是历史发展的基本行为主体,因为文明比其他社会行为主体存在时间更长,对世界历史进程的影响也更深远。时至今日,作为国际关系基础的仍旧是欧洲国家间的关系原则。但是同一文明条件下的关系模式难免局限性,而且,这也并非唯一可行的模...
俄罗斯东正教圣像画与文艺复兴天主教绘画是基督教艺术史中两个重要的绘画流派,本文主要从其承载的宗教意义、画家对个人价值的追求以及对人的形象的表现方式这三个内在性特点揭示其区别,指出注重传统、强调教义和精神交流的东正教圣像画在17世纪走向衰落的必然性,而善于叙事、技法先进和增加了人性化表达的天主教绘画却在文艺复兴时期取得了...
谢尔盖·尼古拉耶维奇·叶辛访谈录 题记: 当代作家谢尔盖·尼古拉耶维奇·叶辛1935年出生于莫斯科。1960年函授毕业于莫斯科大学语文系。曾做过图书管理员、摄影师、记者、护林员、演员,担任过《视野》杂志的主编。1969年加入苏联共产党。
“第二届圣彼得堡国际文化论坛”于2013年12月2—4日在俄罗斯的北方之都圣彼得堡举行,笔者应俄方邀请参加论坛,先后出席在俄国科学院俄国文学研究所(普希金之家)召开的三场会议,
若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市海淀区新街口外大街19号北京师范大学,邮编:100875。