摘要：《典仪》是美国当代印第安女作家莱斯利.马蒙.希尔科的代表作,主人公是一位刚从太平洋战场上退伍回乡的二战老兵塔尤。塔尤紊乱的精神状态和虚弱的身体,很容易让人联想起"创伤后应激障碍"的症状。然而,塔尤的创伤却并非某一单纯事件的后遗症,而是五百多年以来印第安人怒火的爆发。因此,唯有找到创伤的最初记忆,即揭开创伤的真相,才能帮助塔尤恢复健康,才能有助于印第安民族继续顽强地生存下去。

关键词：创伤 记忆 

单位：西南大学外国语学院