国际汉学译丛杂志简介

《国际汉学译丛》于2022年创办，全刊信息多却有条有理，坚持打造交流思想和经验共享的主流平台，创刊多年来受到许多读者的支持和喜爱。

《国际汉学译丛》是一本权威的汉学学术期刊，内容包含广泛的研究领域，涵盖中国文化、历史、哲学、文学、社会科学以及语言学等方面。主要特点之一是其重视翻译工作，致力于将中国古代文化和思想的精华内容翻译成其他语言，以便更多的国际学者和读者可以了解和研究中国文化。翻译的文稿经过仔细审校和专业编辑，确保译文的准确性和质量。此外，杂志还关注当代汉学研究的进展，刊登了许多原创的学术论文和研究成果，涉及多个学科领域，这些论文通过深入探讨中国文化和社会的方方面面，为国际学术界提供了重要的参考和研究素材。

作为一本以推广和促进国际汉学研究为目标的学术期刊，《国际汉学译丛》在传播中华文化和提升汉学研究水平方面发挥着重要的作用。它为研究人员、学者和爱好者提供了一个重要的平台，促进了不同文化之间的交流与理解。

国际汉学译丛期刊须知 （预计审稿周期：1个月内）

Ⅰ、拟刊登的稿件，编辑部会及时将录用通知单及修改意见反馈给作者，作者应及时将修改稿返回编辑部，在没有约定的前提下超过3个月期限未修回，将被视为自动放弃。

Ⅱ、范围：与海外汉学（中国学）相关的优秀翻译类文章。

Ⅲ、文题：应以简明、确切的词语反映文章中最特定的内容，避免使用非公知、公认的缩写词。文题一般不超过20字，必要时可加副标题。

Ⅳ、引言：是正文前面的一段短文。引言是论文的开场白，目的是向读者说明本研究的目的、背景，不宜过多介绍研究成果，字数要求200~250字。

Ⅴ、图片要求清晰、未经技术处理，分辨率一般至少为1600×1200像素，并提供相应版权信息。摄影作品需提供原始图片。

VI、一律采用结构式摘要，中文一般不超过300字。内容包括本文的目的、方法、结果（包括主要数据及统计学意义）、结论，并附相应英文摘要。

VII、来稿中以下项目应完整：题名、作者姓名及机构名称、摘要、关键词、中图分类号、英文题名、作者英文姓名（汉语拼音）及机构名称、英文摘要、英文关键词、正文、参考文献，并附有作者简介、基金项目、联系方式等。

VIII、注释主要用于对文章篇名、作者及文内某一特定内容作必要的解释或说明。篇名、作者注置于当页地脚；对文内有关特定内容的注释可夹在文内(加圆括号)，也可排在当页地脚或文末。

IX、稿件所涉及的课题如系国家或部省级以上基金项目，应脚注于文题页的左下方，作者单位的上方加注 “基金项目：项目名称（编号）”，并附基金批准文件的复印件。

X、遵照GB/T7714—2015《文后参考文献著录规则》采用顺序编码制著录，依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字加方括号标出；中文参考文献须有对应的英文列于其上。