摘要：根据中国古代相关文献的记载,天狗不仅是代表不祥之兆的星象,还从一个可以御凶的神兽演变成一个食人肝血,乃至引发社会动荡不安的妖怪。然而天狗传入日本之后,无论是其具体的形象还是它背后所代表的深意都发生了变化。以中日两国文本文献和相关的绘本描画对天狗的记载为基础,分析两国古代天狗形象的异同,对比现代中日两国对于天狗的沿用程度,反思国家对于文化的创新及把握。

关键词：天狗 中日 形象 创新 

单位：佛山科学技术学院; 广东佛山528000