摘要：以生态语言学为框架,从词汇、语法、修辞等层面分析孤独星球苏州网页和苏州旅游资讯网英文版中有关国家生态园林城市苏州的评价系统。研究发现,两个网站的旅游话语都对苏州的自然、人文生态和苏州园林所体现的中国传统生态观建立了积极的评价模式,通过隐喻和象征等修辞手段传达生态整体主义理念,并构建"以慢胜快""以小胜大""名气小但体验好"等替代性评价模式以鼓励生态旅行行为,两套旅游话语都是生态有益性话语,评价手段和评价模式值得推广。

关键词：生态语言学 旅游话语 苏州 评价模式 

单位：三江学院外国语学院英语系; 江苏南京210012