摘要：俄罗斯的激进制度变革虽然瓦解了高度集权的全能主义国家制度形态,却导致了政府、市场与社会三大制度机制的协调失灵,从而陷入秩序分裂状态之中,结果引发了严重的社会动荡与经济衰退。中国在"强政府"的主导下对社会经济制度进行有效改造,在政府、市场及社会三者的互动协调中强化了国家制度能力,从而促进了社会经济的持续、快速、稳定发展。从国家制度能力理论框架的视角来研究转型问题,不仅可以对中、俄两国的转型之谜作出更为全面合理的解读,而且对于后金融危机时代国家治理方略的选择也具有重要的指导意义。

关键词：国家制度能力 后危机时代 转型 中国 俄罗斯 

单位：南开大学经济学系 南开大学经济学院党委