摘要：在增长与收缩的两极之间存在着一种被城市发展研究忽视的城市演变轨迹：城市发展新阶段开始的同时原有阶段并未完全终止，即便一个城市的不同区域也开始表现为收缩和增长的并存性。本文选择了莱比锡和利物浦两座城市作为研究对象，试图从微观层面分析城市从繁荣到收缩，又从收缩到再增长的内外动因和历史逻辑。研究表明：两座城市的发展轨迹并没有严格遵循城市生命周期理论对城市发展阶段的预期。传统特色经济、支柱产业的衰落，以及特定时期的城市规划设计导致了城市收缩；人口迁移正平衡和家庭结构转变成为城市再增长的外部动力，而政府通过转变城市治理逻辑，从增强内城的经济实力、提高环境质量、缓解社会冲突以及确保不同区域人口和就业结构的平衡等方面确立内城振兴的城市发展规划。

关键词：城市收缩 再增长 城市规划 成因比较 

单位：吉林大学东北亚研究院 吉林长春130012