摘要：泥水平衡盾构相比土压平衡盾构来说，在保持刀盘处土体稳定和防止泥饼方面具有一定的优势，而且采用泥浆循环来运输掘进开挖出的土渣具有较高的效率，但是它对渣浆的分离处理具有较高的要求。这里结合工程实例，介绍泥水盾构渣浆处理系统设计思路及其工作原理和工艺流程。

关键词：泥水盾构 渣浆分离 设计 管理 

单位：广东华隧建设股份有限公司 广东广州510000