摘要：以清华大学建筑学院建筑技术科学系于2008年创办的英文学术期刊《建筑模拟》为例,阐述创办高水平国际学术期刊对学科建设与国际化的推动作用。介绍办刊背景、历程、经验、目标,以及与学科建设的相互作用关系。10年办刊实践表明,拥有国际一流学科、优秀的科研平台及人才团队是高校及科研院所创办国际期刊的基础,而国际期刊的成功运行又会极大地促进学科发展,推进学科创新、人才培养和国际化。国家及相关部门应对此给予高度重视,不能将两者作为互不相干的事物孤立看待。建议鼓励国内一批优秀的国际化学科团队将国际学术期刊与学科建设进行有机融合的新尝试。
关键词：国际期刊 学科建设 国际化 影响力 人才培养
单位：清华大学建筑学院建筑技术科学系; 北京100084
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
