摘要：与英格兰的许多古城相比,拥有千年历史的杜伦或许并不算太老。蜿蜒的鹅卵石路、精致的老房子,还有那些茂密的植物,簇拥着一座雄伟的教堂与一座坚固的城堡,这是再典型不过的北英格兰古镇的风貌。威尔河不知流淌了多少年,在杜伦这里强劲地拐了一个弯儿,城堡和教堂就屹立在河床三角洲的高地上。关注过英国留学的国人一定知道杜伦,1832年建立的杜伦大学,即使在全世界的大学排名中,也是位列靠前。对自己实力有信心的人方敢报名这里,毕竟是英格兰第三古老的大学,至今仍沿用着传统的学院制。早年,Durham被译成达勒姆,随着越来越多的国人在此留学,更具英范儿的译名——杜伦,现在更被广泛接受。

关键词：达勒姆 学院制 大学排名 威尔 人方 

单位：