摘要：2007年《农村财务会计》第4期《当前民间借贷纠纷的防范》一文第一部分第7小点，存在把借条（借款人）与欠条（欠款人）表述混淆现象，这使笔者想起在日常经济活动中，尤其在农村常常出现借（欠）据不规范，有的把借条写成欠条，有的则把欠条写成借条，从而引起借、欠纠纷，甚至打官司的事例。因此，正确认识“借”与“欠”的共性和区别很有必要。

关键词：欠条 借条 民间借贷纠纷 误区 经济活动 

单位：福建上杭县