摘要：运用史料分析和对比的方法,对赖尔《地质学原理》及其衍生著作进行了探究,理清了与《地质学原理》相关的几部著作之间的关系,澄清了目前研究中存在的问题,研究了《地质学原理》与《地质学纲要》的区别和联系,分析了不同版本《地质学纲要》的内容变化,认为《地质学原理》和《地质学纲要》对于理解赖尔地质学的内容和方法是互补的,缺一不可的.晚清翻译的《地学浅释》只是赖尔地质学的一部分（古代部分）,但是该书不断补充了地质学的新发现、新资料,体现了西方地质学古代部分的最新成果.

关键词：赖尔 

单位：内蒙古师范大学科学技术史研究院 内蒙古呼和浩特010022