摘要：从城市设计的角度出发,对德国杜伊斯堡市内港成功的旧工业区更新实践进行研究,通过对其城市设计中空间形态、功能、交通、环境、公共空间、建筑方面更新措施的阐述,归纳出其城市设计更新的经验：保持空间形态完整;功能规划混合多样;构建绿色可持续的环境;完善公共交通系统,倡导绿色交通;延续原有建筑文脉;设计人性化的公共空间.

关键词：旧工业区 旧工业区更新 杜伊斯堡内港 城市设计 

单位：北京大学深圳研究生院城市规划与设计学院; 广东深圳518055