摘要：从理论上分析和表达了水泵机械效率、水力效率、容积效率及总效率；分析和表达了泵效率、泵装置效率的相似性，评价了已见各种泵效率的换算公式。推导并提出了泵效率常数暨新的泵效率、泵装置效率换算方法；所提效率公式、效率换算方法对录性能参数的可信性有鉴别、评价作用，对开发高效水力模型，提高泵站效率有指明路径作用。针对离心泵（及蜗壳式混流泵）和轴流泵（及导叶式混流泵）所提统一的表达式，既适用于泵，亦适用于泵装置；既适用于模型泵，亦适用相似的任意I：／径、任意参数的原型泵及原型泵装置。泵及泵装置性能统一表达的研究和实现，对于提高泵的设计水平，对于泵及泵站特性准确预测均有较大的理论意义和实际应用价值。

关键词：水泵 水泵效率 装置效率 效率换算 

单位：扬州大学能源与动力工程学院; 江苏扬州225002; 江苏省水利厅; 江苏南京210029