摘要：目的探讨觉察压力量表（perceived stress scale，PSS）是否适合在哈萨克族中应用，并建立该量表的哈萨克文版。方法按照量表修订程序，对量表进行翻译与回译，形成哈萨克文版的试测版。根据试测反馈，修正量表的指导语，形成哈萨克文版量表；在哈萨克族中选取220名正常人进行测量，并进行探索性因素与验证性分析。结果量表包括3个因素，共解释方差52．177％，d系数为0．796，折半信度为0．787；验证性分析显示量表的结构效度较好，RMSEA=0．05。结论成功修订哈萨克文版觉察压力量，可用于哈萨克人群觉察压力的测试。

关键词：哈萨克族人群 觉察压力 信度 效度 

单位：石河子大学医学院 新疆石河子832002 石河子大学师范学院