摘要：分析总结了黄泛平原区“水城”的景观形态和形成机制，指出这类城市是经历洪涝灾害的适应性景观。针对近年来“水城”景观被破坏和一系列错误的建设方式，提出“水城”建设不应仅限于提升城市形象，更需致力解决城市面临的洪涝灾害、水资源短缺、水污染、水生态恶化等综合性问题。提出从水伦理、宏观生态基础没施规划和场地生态设计三个层面进行“水城”保护和建设，系统建设以水为核心的城市生态环境。最后对菏泽市的水系统进行了规划探讨，在尊重和保护原有的菏泽水城景观基础上，根据城市发展的需要，设计建立更系统完善的、以水系为核心的生态基础设施，将水系与生物栖息地、城市游憩绿地和文化遗产等多个系统整合在一起，以便发挥其综合的生态服务功能。这一系统的建立将可以有效地防止洪涝灾害，并资源化利用雨洪，避免单一水利工程带来的弊端。

关键词：水系规划 文化景观 洪涝适应 水城 黄泛平原 

单位：北京大学景观设计学研究院 北京100871