摘要：近日读到一则消息，称“定位之父”阿尔.里斯在北京说，不恰当的名字已经成为中国最大的电脑厂商联想在国际化道路上的障碍，原因就在于“欧美市场消费者很难理解Lenovo这一名字”，“对于欧美人来说，Lenovo听起来就像意大利甜点的名字!”。里斯为中国企业的品牌之路开出的第一个“药方”是，必须有适合国际市场文化的名字，

关键词：lenovo 甜点 欧美市场 中国企业 国际市场 

单位：《通信世界》记者