摘要：英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯创作的露西组诗由五首无题诗组成。五首诗的露西指象既相互独立又彼此联系，形成一条由特指到泛指的脉络。组诗前四首中的露西指象呈现递进的层次关系，依次为玫瑰恋人、紫罗兰少女、英格兰的女儿和大自然的女儿；第五首诗的露西指象有了进一步的超越，诗人用“她”去替换“露西”，而她的指象蕴含前四首诗中所有露西的指象。

关键词：露西组诗 华兹华斯 露西 指象 

单位：通化师范学院大学外语教学部 吉林通化134002