摘要：越剧已走过了一百年的发展历程。在迈向新的百年之际，越剧要从传统越剧向现代越剧转换，得到新的发展和繁荣，就要从六个方面努力：正确认识和把握越剧的发展规律，增强自觉性，减少盲目性；加强剧目建设，创作更多超越前百年的优秀剧目和经典剧目；培养富有创造性的中青年表演艺术家，形成自身特色，争取创建新的流派；流派唱腔要发展，音乐声腔在总体上要有较大突破；女子越剧与男女合演要优势互补，在竞争中共同发展；留住老观众，争取新观众，引导和提高观众的品位。

关键词：传统越剧现代越剧 转换 

单位：浙江省文化艺术研究院 杭州310013