摘要：“文化民主化”既是法国的传统文化理念，也是巴黎公共文化政策的核心。巴黎公共文化服务体系就是建立在这一核心理念之上的，具体体现为保障公共文化设施的投入和均衡分布、文化传承和文化创新融合发展、关注公众对城市文化活动的参与度和满意度等。“适度更新”的原则使巴黎在展现其现代都市之魅力的同时，也完好地延续了欧洲传统文化的脉络。

关键词：巴黎 公共文化 传承 创新 

单位：上海社会科学院文学研究所 上海200020