摘要：2014年12月5日,关于欧盟大型企业和集团披露非财务信息和多元化信息的修订指令（2013/34/EU）正式生效。该项指令于2014年9月29日经欧洲理事会、欧洲议会通过,全文适用于欧洲经济区。欧盟成员国必须在今后两年内将其转化为本国法律,指令涉及的约6000家大型公共利益实体必须开始在2018年披露其2017年的非财务信息、政策和结果。《WTO经济导刊》在第一时间关注到该指令和展开文本翻译,并结合对欧洲企业社会责任协会（CSR Europe）及瑞典企业社会责任协会（CSR Sweden）两位专家的访谈,就指令核心内容及其可能的影响作出解读。

关键词：非财务信息 欧洲企业 欧洲议会 文本翻译 经济导刊 

单位：《WTO经济导刊》编辑部