摘要：中共中央“十二五”规划指出，中国银行业必须进一步加快改革开放和创新的步伐，要更加注重转变目前相对粗放的发展方式，尽快实现规模、速度、结构、效益和质量的协调发展，更好地为我国实体经济服务，满足实体经济对于金融服务、金融产品和金融知识的需求。

关键词：战略转型 合作金融 实体经济 金融服务 中国银行业 

单位：江都农村商业银行董事长