摘要：改革开放30年来，宣传工作服务中心，围绕大局，为改革发展稳定和推进社会主义现代化建设作出了重大贡献。与此同时，宣传工作在改革中不断前进，在创新中不断发展．表现出了新的活力。很多人已经留意到一个细微的变化：无论是在人民网的中国共产党新闻页面．还是在中央人民政府网站，“宣传”对应的英文单词均已采用Publicity的译法，而不是过去常见的Propaganda。尽管这两个词汇在英语中都可以用来表示“宣传”，但Publicity一词则更加强调“公开”、“公之于众”．

关键词：宣传工作 创新趋势 社会主义现代化建设 传播 改革开放 

单位：中共南京市委宣传部