摘要：一、究竟什么是生态文明 据我所知，生态文明这个词是从国外传人中国的，目前与它对应的英语有两个不同的译文：一个是ecologicalcivilization．另一个是conservationculture。不同的译文反映了人们对生态文明的不同理解。

关键词：生态文明 人的发展 全球化 译文 

单位：北京大学哲学系