摘要：《槐花几时开》是以四川省宜宾市筠连县春风村为原型创作的一部川剧,自2011年首映以来,获得社会大众的喜爱。电影版《槐花几时开》是以川剧《槐》为基础进行的形异实同的再创作,遵循了川剧版的剧本、唱词、声腔音乐和表演技艺,并利用电影的优长对川剧艺术有所拓展,亦在写实与写意方面与川剧存在冲突。

关键词：川剧版 电影改编 对比解读 

单位：四川师范大学新闻与传播学院 四川成都610000