摘要：自从《红字》于1850年问世以来。引起了人们对它一个多世纪的关注与批评。最近半个世纪以来，文艺界对它的文学成就的解读更是层出不穷。甚至超越了文学批评的范畴。把触角伸向了宗教的、伦理的、哲学的、甚至美学的领域。可是。评论家和研究者们多从象征、宗教或人物等单向度的视角对它进行解析，而没有注意到《红字》其实是霍桑复杂矛盾的内心世界的真实映射，单维度的视角无以把握其全貌。事实上，霍桑的家庭社会环境中的清教和超验论思想使他形成了爱与恨、希望与失望并存的双重性格，他的清教情结与超验思想的纠结完全展现在了《红字》当中。通过分析故事中霍桑的清教与超验两种思想的纠葛，我们更能把握其主题的深刻内涵。更能理解新英格兰时期人们的心理以及生活状态。

关键词：霍桑 清教主义 超验主义 纠葛 

单位：山东大学文艺美学研究中心 山东济南250100 山东大学外语学院 山东济南250100