摘要：演员与角色的关系是戏剧表演艺术中的基本关系。文章从两者关系的角度来试论体验派与表现派的分野。作为表演观念史上的两大流派（“体验派”和“表现派”）之间最关键的分歧是在如何“化身成角色”的问题上。因此，演员只有做到了既要入乎其内（演员实现对角色的深度体验）、又要出乎其外（演员完成对角色的完美呈现）才能在实践上发挥两大学派的优势，弥合两派的分野，从而使表演艺术达到一种趋近完美的程度。

关键词：体验派 表现派 入乎其内 出乎其外 

单位：广西师范学院 广西南宁530001