摘要：合成词是现代汉语中对范畴划分的主要形式,而复合式合成词又是这一主要形式最重要的部分。对汉语复合词结构体系的逻辑进行研究,可以使人们对构成汉语范畴的这一重要形式有着更为深刻的认识。这一逻辑主要包括以汉字为基本构建材料和语义来源、以语法为基本构建方式和以实现更精确的范畴划分为其基本目的等内容。但在汉语复合词的演变过程中,其上述逻辑却出现了相应的缺陷,主要表现为存在大量字词意思差别很大的复合词、与一般语法有很大差别的构词语法以及功能冗余或者歧义的复合词等。因此,必须采取相应的措施对其进行改造,包括按照造词基本逻辑规范新造复合词、加强对不符合基本逻辑的已有复合词的教育和研究以及逐步淘汰容易造成歧义的不常用的复合词等途径,以尽量降低这些逻辑缺陷的负面影响。

关键词：汉语 复合词 结构体系 范畴 

单位：延边大学朝鲜-韩国学学院