摘要：对于金属矿开采而言，研究断层应力场分布及成矿规律对其实现矿区的有效开采及实现更好地经济效益及社会价值具有重要的影响及价值。本文结合柴胡栏子金矿，对其右行平移断层应力场分析在成矿规律中的应用进行了说明，并估算了综合效益，以供参考。

关键词：平移断层 应力场 成矿规律 

单位：赤峰柴胡栏子黄金矿业有限公司