摘要：针对湖南一高速公路偏压双连拱隧道进口段埋深浅、地质条件复杂以及隧道结构受力复杂等情况，对隧道典型断面的拱顶下沉量、中墙顶部位移和收敛位移进行现场监控量测，结合隧道开挖情况和工程地质条件分析其发展规律和产生原因，给设计和施工反馈围岩变形信息，指导现场施工。同时，对隧道的施工全过程进行有限元仿真模拟分析，把有限元计算结果与现场监测数据进行比较，结果表明二者反映围岩位移的变化规律是一致的，能够动态地指导偏压双连拱隧道全过程施工，确保施工安全。

关键词：隧道工程 有限元模拟 偏压双连拱隧道 现场监测 

单位：湖南大学土木工程学院; 湖南长沙410082; 湖南科技大学土木工程学院; 湖南湘潭411201; 重庆大学土木工程学院; 重庆400045