摘要：西藏布达拉宫建筑群是著名的世界文化遗产，西印经院是该古建筑群的重要组成部分，为保护布达拉宫建筑群的完整性，对西印经院的稳定性开展研究。在进行详细现场调查和工程地质勘察工作的基础上，分析结构破坏的特征和变形力学机制。应用三维模拟技术，分析西印经院在结构荷载作用下的差异性沉降规律，研究西印经院在自重和地震组合作用下的破坏机制，验证对西印经院变形破坏力学机制分析的准确性。根据上述工作确定对结构稳定性进行定性分区评价的原则，研究结果可为该文物建筑工程的防护对策提供科学依据。

关键词：数值分析 结构 变形力学机制 稳定性 

单位：中国矿业大学力学与建筑工程学院; 北京100083; 黑龙江科技学院; 黑龙江哈尔滨150027; 北京科技大学; 北京100083