摘要：继前门大街改造、大栅栏更新计划之后，前门这一具有独特历史、地理、文化及商业意蕴的北京老城区核心地带“都更”的车轮开始碾向与上述片区相邻的前门东区。如何以最小的代价换取区域的复兴，同时最大限度地兼顾旧城的肌理和文脉？如何平衡经济发展、民生保障与环境需求间的关系？2014年末在天安时间当代艺术中心玉河新址举办的“城南计划——前门东区2014”展及同期在北京建筑规划馆举行的相关论坛试图给出自己的答案。

关键词：旧城 经济发展 环境需求 建筑规划 艺术中心 

单位：