摘要：时下,出现一种由汉语不同性质的词、短语、乃至句子（标记为“H”）加上英语中表示现在进行时态的语法标记“-ing”的新型汉外组合形式“H＋ing”,“-ing”进入汉语使用范畴后,其与汉语成分组合及形式、句法独立性等都逐渐发生了变化.通过归纳分析,总结“H ＋ing”的结构特征变化及意义演变过程.

关键词：结构特征 意义分析 

单位：昆明理工大学国际学院 云南昆明650093 四川大学文学与新闻学院 四川成都610065