摘要：由汉语不同性质的词、短语、乃至句子（标记为“H”）加上英语中表示现在进行时态的语法标记“-ing”的新型汉外组合形式“H＋ing”,通过对其成因、归属、使用频率等方面统计、分析,从而证明该结构在汉语中立足的可能性,同时指出其应规范之处.

关键词：成因 归属 发展规范 

单位：昆明理工大学国际学院云南昆明650093 四川大学文学与新闻学院 四川成都610065 昆明理工大学国际学院 云南昆明650093