摘要:汉语国骂"他妈的"及其变体作为一种高频詈语,贯穿于整个汉语史,与日常生活息息相关。文章基于北京大学CCL语料库,运用定量分析法,从历时角度探讨语言的渐变性,发现国骂"他妈的"从产生到现在有多种变体形式,其中以网络变体为主,其形式和内容都处于不断被雅化的过程。具体说来,雅化方式分为字母缩写、谐音转化、析字、改字和附加五种;雅化后的国骂,粗俗成分减弱,能够表达更多的意义和情感,从而扩大了使用范围,表现出了超常的生命力。通过对国骂的雅化及其应用的探讨,希望对民族心理、民俗文化等方面的研究有所裨益。
关键词:国骂 他妈的 变体 雅化
单位:青岛大学文学院
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社