摘要：中韩两国一衣带水，自古在政治、经济、文化等方面有着密切联系。韩语中，汉字词词汇占到一半以上，占据着举足轻重的地位。在韩语学习中，能否正确地掌握汉字词，特别是能正确掌握韩中同形异义词，也就直接决定了学习者的学习效果。研究同形异义词，将韩语中的汉字词与中文词汇建立正确的内部联系，通过词汇意义的变化来掌握韩中同形异义词将对韩语词汇学习起到十分重要的作用。

关键词：同形异义汉字词 词义扩大 词义缩小 词义转移 

单位：浙江旅游职业学院; 浙江杭州311231