摘要:“竟然”是典型的反预期标记,它所在的语句传迭的是反预期信息。“竞然”可以标示反预期信息,具有表达说话人“惊讶或意外”的语用功能。与“竞然”相关的预期有明确预期与潜在预期两种。以“竟然”为代表的意外类评注副词是汉语中表达反预期的重手段,其本身便隐含着反预期义,它们表达反预期的明示度与偏离预期度都极高,主传达的是与说话人预期,或包括说话人在内的大众规约性预期相反的反预期信息。
关键词:反预期标记 竟然 意外类评注副词
单位:哈尔滨工程大学国际合作教育学院; 黑龙江哈尔滨150001
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社