摘要：2003年4月12日，一条飑线袭击了江西、福建、浙江三省，所到之处出现冰雹、大风等强烈天气，这次过程强度强，影响范围大，三省交界及附近区域有二十多个测站出现冰雹、大风，冰雹直径有的达3cm以上，最大风速达32m／s。该文利用建阳新一代天气雷达探测到的回波以及中尺度非静力数值模式（MM5）对这次过程进行数值模拟，分析此次强对流过程。结果表明：雷达回波显示出飑线的带状强回波，线状回波上呈现波型特征；在数值模拟结果中看到在系统发生的带状区域内有多个中尺度涡旋存在，在飑线内有中尺度涡旋簇和弓形回波。

关键词：强对流系统 雷达回波 弓形回波 中层径向辐合 中尺度涡旋 

单位：南京大学中尺度灾害性天气教育部重点实验室; 南京210093; 福建省建阳市气象局; 建阳354200