摘要：利用我国CINRAD／SA多普勒天气雷达资料与ARPS模式（Advanced Regional Prediction System）的资料分析系统ADAS（ARPS Data Analysis System），对初始场进行调整，并应用于WRF（Weather Research and Forecasting Model）模式，对2003年梅雨期淮河流域两次典型致洪暴雨过程进行模拟试验。对模拟结果的对比分析和检验结果表明：引入雷达资料后，在雷达观测区的整层风场和水汽场都随之调整，雷达径向风和反射率因子资料对初始场调整有不同影响，径向风资料侧重于对风场的调整，而反射率因子资料侧重于对温、湿量场的调整，使降雨落区和强度预报都有所提高；在ADAS系统中，雷达径向风和反射率因子资料对初始场调整有不同影响，径向风资料侧重于对风场的调整，而反射率因子资料侧重于对温、湿量场的调整，两个个例的试验表明，加入雷达径向风资料的模拟试验能够得到较好评分，加入雷达反射率因子资料或同时加入这两种雷达资料也能够在一定程度上提高模拟的准确性。

关键词：中尺度模式 复杂云分析 多普勒天气雷达 中尺度系统 

单位：中国科学院大气物理研究所 北京100029 中国科学院研究生院 北京100049