摘要：围栏陷阱（trap-barrier system,TBS）技术自2008年起在我国许多省市进行应用性试验和推广,已有的研究多是注重防治效果,虽有多位作者设想该技术还可用于鼠情监测,但尚少见针对性试验和全面的数据支持。为研究直线形围栏陷阱系统（linear trap-barrier system,L-TBS）用于农田鼠情监测的科学依据,探索L-TBS所获鼠情资料与常规性夹夜法的对应关系,2015年5—10月在新疆博乐市玉米地进行了两种方法监测效果的对比试验。通过同一区域、不同地点、操作方式一致的3组重复试验,L-TBS监测的农田害鼠种类、种群数量动态与繁殖特征,皆与夹夜法结果吻合：鼠种组成百分比卡方检验,小家鼠x2=1.50,灰仓鼠x2=0.54,均小于X20.01;两种方法的繁殖特征相关性检测,性比r=0.710 0,怀孕率r=0.926 8,睾丸下降率r=0.869 2,繁殖指数r=0.940 0,均显著正相关。而L-TBS因能捕获幼体而更全面反映种群年龄结构;L-TBS还能捕获夹夜法难以捕获的鼩鼱,可用于防疫监测。由L-TBS法（X）与夹夜法（Y）获得的优势种小家鼠捕获率极显著正相关,回归方程y=0.143 1＋0.146 5x（d.f.=42,r=0.707 7,P=0.000 0）,展示了其与夹夜法的关联性。研究证明：在6.67 hm2农田边设置60 m长的L-TBS可以达到鼠害防治与监测的目的,比常规夹夜法具更省工、省力、安全,具有可操作性强的优点;而L-TBS比矩形TBS更便于机械化农事操作,适于农田推广应用。

关键词：农田鼠害监测 直线形tbs技术 夹夜法 鼠密度 鼠种组成 

单位：博州农业技术推广中心; 博乐833400; 全国农业技术推广中心; 北京100026; 温泉县农业技术推广中心; 温泉833505